• ツイート

古家 正亨のK-Musicアーカイブス

Vol.06(後編) IU/女性ソロヴォーカル

ラジオDJ/テレビVJ/韓国大衆文化ジャーナリスト
上智大学大学院文学研究科新聞学専攻博士前期課程修了。
98年~99年韓国留学。帰国後00年に日本初のK-POP専門番組
「Beats-Of-Korea」(FMノースウェーブ)を立ち上げる。
04年~韓国MTVで日本人としては初となるVJとしてJ-POP番組
「MTV J-BEAT」の進行を担当。
現在、テレビ・ラジオ併せて10本のレギュラーを持ち、日本にK-POPの真の魅力を伝えようと努力している。
韓国観光名誉広報大使、韓国食と農産物広報大使、
2009年には韓国政府よりK-POP普及に貢献したとして、文化体育観光部長官褒章を受章。

http://furuco.petit.cc/

― 韓国で行われている初の全国ツアーでは、随分豪華なゲストが参加しているようですね。

IU:リッサン(人気HIP HOPユニット)、イ・ジョク(韓国を代表するシンガーソングライター)、イ・スンギ(国民の弟!)、2AM(日本デビューも果した人気ヴォーカルグループ)、Ra.D(韓国で人気のR&Bシンガーソングライター)、やコメディアンさんも来てくれました。それから所属事務所LOENのファミリーである、SUNNY HILL(人気グループ)、ZiA(人気女性シンガー)や人気番組K-POP STARの出演者、それからMIGHTY MOUTH(人気HIP HOPユニット)が出演してくれました。

― 凄いですね、IUの人脈の広さが感じられる豪華ゲストですね。ところで、その勢いで、日本でもコンサートをする予定とかないのでしょうか?

IU:日本でも9月にコンサートが決まりました。日本のコンサートは、韓国とは違う雰囲気を皆さんにお見せしたいと思っています。日本ではまだ、IUのコンセプトを魅せ切れてはいないと思うんです。韓国ではすでにIUのイメージが形成されていますが、日本では、韓国のコンサートにあったファンタジーの要素よりも、“私の音楽”を伝えていきたい・・・そんなコンサートにしたいと思っています。

― 日本ではニューシングル「YOU & I」がリリースされますね。イメージ的には「Good Day」の続編のような感じがします。

IU:日本デビュー曲「Good Day」の時は、私が少女のイメージでしたよね。そして、IUのイメージを作ってくれた曲でしたから、そのイメージが好きなファンの皆さんがたくさんいます。ですから、そんな皆さんの期待に応えるために、もっと少女らしい曲として、この曲を発表しました。私の思いよりも、作曲家さんの思いが強く反映されていると思いますが、でも、結果的に、この曲を歌えたことは良い選択だったと思います。

- 「Good Day」の時にも、日本語ヴァージョンに韓国語の言葉がキーワードのように入っていましたが、今回の「YOU & I」にも、チョアという韓国語が残されていますよね。この言葉にはどういう意味が含まれているのか、教えてもらえますか?

IU:「好き」という意味ですけど、実際に、このチョアという発音に当てはまる、良い日本語が見つけられなかったんですよね(笑)。それで、このチョアという言葉は、そのまま残しました。

― 歌の中で「チョア」という発音は、やわらかく、雰囲気ある発音ですね。

IU:はい! 狙いました(笑)。20歳だから! 大人の女性だから!

― どんな想いの込められた曲ですか?

IU:未来の彼氏に、私、すぐに大人の女性になるから、今すぐに会わないと! というメッセージが込められています。私は日本の歳で19歳ですから、19歳は、少女と女性の間でしょ? だから、今すぐにあなたに似合う女性になる!というそんなメッセージがこの曲にはあります。

― ダンスの中に、時計の仕草を魅せるダンスがありますよね?このダンスには名前が付いているんですか?

IU:時計ダンス? かな?

― 「YOU & I」をカラオケで歌うとすれば、ファンはどんなところに気をつければいいですか?

IU:時計ダンスと一緒に歌ってください。少女のように、かわいく歌って欲しいですね。

― 2012年も残り半分ですが、残りの6ヶ月、どのように過しますか?

IU:まず韓国のコンサートをしっかり終えて、9月に日本でもコンサートをしますよ! 今からドキドキしています! 皆さんが来てくれたら、私の気持ちも嬉しいので、ぜひ来てください!

― もし1週間、休みをあげるとすれば、何をしますか?

IU:あまり欲しくない! 休みは、正直することがあまりないんです。ソウルでファーストコンサートが終わった時に、会社が休みをくれたんですけど、何もすることがなくて、寂しかったよ! だから、仕事が好き!

IU

1993年5月16日生まれ(19歳)
164cm
A型
“I”と“YOU”の合成語で、「あなたと私が音楽で1つになる」という意味が込められている。 2008年9月デビュー。2010年に2AMのスロンとのデュエット曲「小言」でチャート1位を獲得し、ブレイク。その年の12月に発表したミニアルバム『Real』からのタイトル曲「Good Day」が5週連続でチャート1位を獲得。この曲は、2011年韓国の年間総合チャートで1位になるなど、国民的な人気を獲得し、その人気は不動のものに。2012年3月には、待望の日本デビュー。デビューに先駆け、1月にオーチャード・ホールで行ったショーケースライブでは、オーケストラを従えて、壮大なスケールのステージを披露。待望のニューシングル「You & I」が7月18日リリース。

公式サイト EMI JAPAN(日本)
http://iloveIU.jp/
LOEN Entertainment(韓国)
http://IU.iloen.com/
Twitter
http://twitter.com/lily199IU
facebook
http://www.facebook.com/IU.loen



ARCHIVE�@�A�[�J�C�u

  • Vol.15 GUMMY�i�R�~�j
  • Vol.14 �L���E�W�m(김진호)
  • Vol.13 �l��(넬)
  • Vol.12 LED APPLE
  • Vol.11 �W�������v(정엽)
  • Vol.10 �C�E�L�`����(이기찬)
  • Vol.09 M.I.B�^KangNam(�J���i��)
  • Vol.08 Standing Egg
  • Vol.07 THE KOXX�^�j�����b�N�o���h
  • Vol.06 (���)IU�^�����\�����H�[�J��
  • Vol.06 (�O��)IU�^�����\�����H�[�J��
  • Vol.05 KAI�^�j���\�����H�[�J��
  • Vol.04 �W�����E�p�N�^�j���\�����H�[�J��
  • Vol.03 CODE-V�^�j�����H�[�J���O���[�v
  • Vol.02 �O�E�e�t��(구태훈)(���J��)�ESOUNDHOLIC��\
  • Vol.01 Hermin�i�z�~���j
©2012 avex